タイで根掘り葉掘り

今週からアジアツアーに出発しているLiverpoolですが、最初の訪問先であるタイで会見に応じ、Rodgersが今何かと世間を騒がせている諸問題について根掘り葉掘り聞かれています(苦笑)

ほのぼのした会見かと思いきや結構核心に迫るような質問もありますので、ここに残しておきます。

渦中の人については今夜あたり正式発表ですかネ？
発表後にその辺りは触れたいと思いますので、取りあえずはスルーです。


Rodgersのインタビュー。
==================================================

─　こちらへの旅行はいかがでしたか？

良かったですよ。長い旅になるのは明らかでしたが、みんなここに来ることが出来て喜んでいますし、タイでの滞在を楽しみにしていますよ。

─　今回は2度目のタイ旅行となりますが…。

いつも大変歓迎して頂いています。前回も素晴らしいタイ旅行をさせてもらいましたし、今朝この旅行をスタートして同じように歓迎して頂いて良かったですネ。



─　あなたとRaheem Sterlingの間で仲違いがあったのかどうか、そして今回の彼の移籍はチームにとって損失となるのかどうか教えて頂けますか？

今回の件は今のところ至って単純です。クラブはRaheemの移籍取引について他のクラブと合意をし、メディカルチェックがこれから行われるというだけですよ。先週あたりに各紙に掲載されていたこととは違って、Raheemと私は常にとても強固な関係を築いていましたし、それは我々が旅立つつい先ほどまでそれは続いていました。ですから問題は何もありませんよ。



─　これまでタイのPremier Leagueをご覧になったことはありますか？そして明日Liverpoolと対戦予定のタイ人選手についてどう思われますか？

我々がここに来た時はいつも好ゲームとなると思っています。タイのリーグは最近は見ていませんが、ここに来てからしっかり理解するようにしていますし、試合はいつもタフになることを期待していますよ。



─　前回ここにいらっしゃった時はリーグ戦を2位で終えましたネ。今回の旅行はそのさらに上でフィニッシュする力となると考えていますか？

そう願っていますよ。我々は2年前のアジア旅行をとても楽しみました。リーグ戦を戦う上でこの旅行は最高の土台を提供してくれましたから、今回もそうなることを願っていますよ。



─　チームにさらに何人か選手を補強する計画はありますか？その場合チームを強化するためにどのような選手を獲得するのでしょうか？

私が唯一関心を持っているのは今回のツアーに参加している選手の話題だけです。彼らは現在のLiverpoolにとって最も重要な選手たちですからネ。この先補強はあるかも知れませんし無いかも知れません。監督としてここに座っている私としては、最も重要な選手はここに一緒に座ってくれているLucasであり、ここでプレシーズンを過ごす彼のチームメイトですよ。



─　来シーズンに向けた目標は何でしょうか？

現時点での我々の目的は出来る限り選手たちをフィットさせることです。もちろん来シーズンの目標は常に手に出来る最高の結果を得ることですよ。



─　Sterlingについてですが、あなたやクラブがこの数か月頭を悩ませた問題が解決して喜んでいますか？

先ほども言ったように今はここに来ている選手たちのことだけを話題にしたいです。Raheemとは昨日出発する前に改めて話をして何も問題はありませんでしたよ。2つのクラブが契約に合意し、彼のメディカルチェックを残しているだけです。ですが今はここにいる選手にしか興味はありませんネ。



─　問題が解決して、これまでのところ移籍市場において6人の選手を獲得し、周囲の注目を集めているFirminoと契約をするなど補強の動きはかなりアグレッシブでしたが、その動きはどれほど重要でしたでしょうか？また早期に契約を成立させることはどれほど重要だったのでしょうか？

新シーズンに向けてチームを築き、成長させることは我々にとって重要でした。我々が獲得した選手にはとても満足していますよ。



─　そういった選手を抜きにしても来シーズンに向けて強力なチームを手に出来ると考えていますか？これから獲得する…もしくは獲得した選手たちはあなたのチームを強くしてくれるのでしょうか？

我々にとって鍵となるのはチーム全体です。チームが何より重要です。Raheemのような個性はチームの恩恵を受けるのです。我々は昨シーズンよりもさらに強力かつ競争力を有するチームになることを目指しています。ですがそれはみんな次第です。キャンプの1週目に関して言えば、非常に力強さがあり、集中力も抜群でしたよ。選手たちはハードワークをしていますし、プレシーズンの終了までそれを持続させるのが我々の目標となります。そうすればきっと新シーズンも自信を持って臨むことが出来るでしょうネ。



─　スタッフを刷新しましたネ。それについての考えをご説明頂けますか？

スタッフの変更は私が決断しました。ColinとMikeという2人の優秀な人間が私にはいました。彼らは非常にプロフェッショナルでしたよ。在籍していた頃は2人ともしっかりと仕事をしてくれましたし、協力的でもありました。しかしながら新たな方向に進む必要性を感じ、私が決断を下しました。我々は前を向可なければなりません。新たなスタッフを迎えて良いスタートを切っていますし、チームに良く打ち解けています。きっとこれまでの雰囲気を持続することが出来るでしょう。



─　新キャプテンには何を期待しますか？

私がこのクラブの監督に就任してからの3年間で、Jordanはフットボーラーとして大きく成長しました。Jordan Hendersonから得られる印象と言えばとても忠誠心が高く、実直であり、今後も成長が出来る若い選手ということです。24歳となった今もまだ彼は成長が見込めると私は考えています。彼はこのクラブにとっての最高の手本であり、クラブを代表する選手です。彼は昨年Stevieから学び、成長して来ました。彼には彼独自の方法論やアイデアがあり、チームキャプテンとしての有り方を持っています。今後彼にキャプテンの役割を託すにあたり、彼は非常にポジティブにそれに応えてくれるものと考えていますよ。



─　FirminoはSterlingの退団によって開いた穴を埋めることが出来ると考えていますか？

彼はトップクラスの選手です。既にヨーロッパでの経験もありますし、素晴らしいリーグでのプレー経験もあります。もちろん何のプレッシャーもありません。Lucasや他のブラジル出身の仲間がいますからPremier Leagueに適応するのにも時間はさほど掛からないでしょう。彼は我々が選手に望む物を持っています。非常にハードワークをしてくれる選手ですし、才能がありゴールを決めることが出来る選手だと感じています。彼の加入をとても楽しみにしていますよ。



─　Sterlingの売却によってさらなる補強はあるのでしょうか？これまで6選手の補強をしていますが、さらなる補強を望んでいますか？

会見の場では移籍に関する話題は避けたいです。昨シーズンもかなりの時間を移籍の話題に割いて来ましたし、今年はそうしたくないんです。今後のビジネスはクラブ内で行われることですし、獲得が決まれば発表があるでしょう。その時に皆さんが知れば良い事だと思います。



─　新しいアシスタントマネージャーを任命した理由は何でしょうか？

Seanのことはずっと前から知っていましたし、彼のチームと対戦したこともあります。彼のことは尊敬していますし、素晴らしい人物だと思います。繰り返しになりますが、この3年間のColinとMikeとの仕事は素晴らしかったと思いますが、就任4年目を迎えるにあたり、私はチームを新たな方向に導きたいと考えたのです。PepやGary McAlisterやSeanはチームが新たな方向に向かう上で私を支えてくれるでしょう。彼らやその他のスタッフとともに仕事をするのを楽しみにしていますよ。

==================================================