Gerrardのケガについて

まずはBenitezのコメント。
======================================

Stevenは内転筋に少し問題を抱えています。彼はメンバーに入るでしょうが、彼が先発するかどうかはまだ決断しなければなりません。
たいして深刻ではありませんが、我々はその先のリスクを十分に考える必要があります。Blackburn戦がとても重要な試合であることを我々は理解していますから、明日決断しようと思います。
私たちはStevieとチームにとってベストとなることを考えなければなりません。どちらも一緒にネ。

この試合はとても重要な試合ですから彼がが出場できれば本当に良いでしょうネ。ですがもし彼をその後の数週間失うことになれば大きなリスクとなります。
土曜日の朝、決断する前に彼やドクターと話しますよ。

======================================

ケガは深刻なものではないそうで少し安心しましたが、ここにきてベストコンディションのGerrardがいないことは痛手ですネ。
この時期に手術するワケにも行かないでしょうから、シーズン終了まで騙し騙しプレーすることになるのでしょう。

まだArsenal戦も控えていますし、Benitezには慎重な決断をお願いしたいですネ。