CL ＞ PL ？

まずはTorresのコメント。
======================================

国内タイトルはとても重要ですが、Champions Leagueを勝つことで僕たちがヨーロッパ最高のチームであると言われますよ。
このクラブはChampions Cupでの偉大な記録を持っていますが、僕も今その歴史の一部になりたいと思っています。

EUROで勝ったことは僕にとって素晴らしいことでしたし、メジャータイトルを取ることがどういうことか、それを逃してきたことがどういうことかは理解しました。

EUROから戻ってくる途中、この成功よりも多くのものをLiverpoolで収めることを誓いました。その成功とはChampions Leagueほど大きなものはありません。

(Gerrardについて)
Stevieは世界のベストプレーヤーたちから多くの称賛を得ていました。
僕は彼が世界最高の選手だと思っていますから、その評価は全くもって正しいと思います。
彼は素晴らしいチームプレーヤーですが、僕たちがあまり良いプレーが出来ていない時でも、彼1人で試合を決めることもできるんです。

僕はこれからさらに多くの成功を収める彼が見ていたいです。彼と一緒にプレーしているなんて考えられませんよ。

水曜日のChelsea戦が簡単な試合にはならないということは分かっています。ですがStevieと僕は2人とも僕たちのフォームに満足していますよ。

僕はAtleticoを去らせることのできる唯一のクラブはLiverpoolだと何度も言ってきましたし、その気持ちに変わりはありません。この2つのクラブだけが僕の心にあるんです。
僕は子供の頃からLiverpoolを応援してきましたし、僕はずっとここに留まるつもりです。

======================================

Torresの目はChampions Leagueに向いているんでしょうか！？
まぁ実際のところはリーグ戦も相当気合が入っているのでしょうけどネ。

Torresは昨シーズンの準決勝では活躍できずに終わってしまいましたが、今シーズンのリーグ戦でChelseaにはしっかりリベンジを果たしましたよネ！
彼のChelseaとの相性はどうなんでしょうネェ？
かなりタイトなチェックをしてくると思いますので、彼にとっても我慢の試合になると思いますが…。

ですがそういう試合で決めてこそエースです。コンディションは良さそうですから、ここは一発ガツンと行ってもらいたいですネ。