この順位に留まりたい

まずはBlackburn戦後のBenitezのコメント。
----------
確かに勝ち点3は我々にとって重要でした。
前半我々はしっかりポゼッションしていましたが、Yossiの1回以外に多くのチャンスを作ることができませんでしたネ。
後半に入ってからもっとスペースができてオプションを使うことができました。我々は自分たちに自信を与えてくれる1点目を決め、Yossiは我々に重要な追加点をもたらしてくれました。
その後相手にゴールを許した時、我々に多少プレッシャーを与えましたが、幸いにもStevenが終了直前に決めてくれました。
ストライカーが得点することは確かに重要ですが、中盤の選手が今日のようにゴールを決めることが出来れば、我々にとっては良いことですよ。

我々はいい位置にいますし、この順位に留まりたいですネ。ハードワークを続けていいプレーをしたいですよ。
我々はプレッシャーを上手く扱うことができることを証明しました。こういう試合になれば、問題が起こるかも知れません。ですが我々は以前に比べ分析的でしたし、もうじき来るクリスマスプログラムに向けて重要なことです。

我々はとてもいい位置にいますから、選手たちがパスをしっかり繋いで自信をもってプレーすることが極めて重要です。

(Keaneを起用しなかったことについて)
Kuytは前線でいいプレーをしていますし、広範囲で違いを付ける必要がありました。
Ryan Babelは打撲してしまいましたから然るべきタイミングで交代させました。他のウィンガーが必要だったんです。
----------

Benitezの言う「クリスマスプログラム」についてはハッキリしたことが分からなくて申し訳ないのですが、恐らくクリスマス時期に控える強行日程のことかと思います。
---------------------------
 12/21 Arsenal    PL  Away
 12/26 Bolton     PL  Home
 12/28 Newcastle  PL  Away
---------------------------
…ってスゴイ日程ですネ(汗)しかも同じコンペティションってところがヒドイです(爆)
しかもBolton戦は2順目なんですよネー。この辺りが折り返し地点となるワケで、これからはシーズンが早く感じられると思います。
まずは年内首位キープを目指して頑張ってもらいたいです。その前にはArsenalとのアウェイ戦が立ちはだかるわけですが…(汗)

Blackburn戦は悪い中にも若手やBenayounの活躍など、いい印象も受けました。
彼らはハードスケジュールを乗り切るにあたって貴重な戦力ですからネ。