Gerrardには休養が必要

まずはBenitezのコメント。
----------
GerrardのレベルはTorresの復帰に合わせて上がってくるでしょう。
Stevieが今は少し疲れていることは確かですが、Torresと一緒なら、Gerrardは自身の正確なパスに利益を受けることのできる他の選手を手にすることができるでしょう。
Gerrardは良くなると思いますよ。Torresもフィットネスが上がってくるでしょうし、Fabio AurelioやDaniel AggerやJavier Mascheranoも良くなりますよ。
我々は良い順位に付けていますし長い期間ここに留まるための十分なクオリティがチームにはあります。

Stevieは少し休養が必要ですネ。彼はインターナショナルブレークの間にケガをしました。常に選手のコンディションを上げ、それを維持することが重要ですよ。
----------

ここ数試合、Gerrardはキレが無いですよネ。
なかなか得点が取れないのは、そのあたりも一因となっているのかも知れません。
彼はこのチームの大黒柱ですから、彼のコンディションが成績に大きく影響を及ぼすと思います。
また、こんな状態でプレーを続けていては思わぬケガを招く危険性もあります。

しばらく休んでリフレッシュしてもらいたいですネ。