CL ＞ PL ？

まずはTorresのコメント。
======================================

国内タイトルはとても重要ですが、Champions Leagueを勝つことで僕たちがヨーロッパ最高のチームであると言われますよ。
このクラブはChampions Cupでの偉大な記録を持っていますが、僕も今その歴史の一部になりたいと思っています。

EUROで勝ったことは僕にとって素晴らしいことでしたし、メジャータイトルを取ることがどういうことか、それを逃してきたことがどういうことかは理解しました。

EUROから戻ってくる途中、この成功よりも多くのものをLiverpoolで収めることを誓いました。その成功とはChampions Leagueほど大きなものはありません。

(Gerrardについて)
Stevieは世界のベストプレーヤーたちから多くの称賛を得ていました。
僕は彼が世界最高の選手だと思っていますから、その評価は全くもって正しいと思います。
彼は素晴らしいチームプレーヤーですが、僕たちがあまり良いプレーが出来ていない時でも、彼1人で試合を決めることもできるんです。

僕はこれからさらに多くの成功を収める彼が見ていたいです。彼と一緒にプレーしているなんて考えられませんよ。

水曜日のChelsea戦が簡単な試合にはならないということは分かっています。ですがStevieと僕は2人とも僕たちのフォームに満足していますよ。

僕はAtleticoを去らせることのできる唯一のクラブはLiverpoolだと何度も言ってきましたし、その気持ちに変わりはありません。この2つのクラブだけが僕の心にあるんです。
僕は子供の頃からLiverpoolを応援してきましたし、僕はずっとここに留まるつもりです。

======================================

Torresの目はChampions Leagueに向いているんでしょうか！？
まぁ実際のところはリーグ戦も相当気合が入っているのでしょうけどネ。

Torresは昨シーズンの準決勝では活躍できずに終わってしまいましたが、今シーズンのリーグ戦でChelseaにはしっかりリベンジを果たしましたよネ！
彼のChelseaとの相性はどうなんでしょうネェ？
かなりタイトなチェックをしてくると思いますので、彼にとっても我慢の試合になると思いますが…。

ですがそういう試合で決めてこそエースです。コンディションは良さそうですから、ここは一発ガツンと行ってもらいたいですネ。

僕はキャプテンですから

まずはGerrardのコメント。
======================================

フィットネスの状態は僕たちの最近の成功のカギとなっていますネ。

僕たちが進み続ける助けとなりましたし、リーグとCLの2つの戦戦で優勝杯を掲げることへの挑戦を僕たちが続けてる力となりましたよ。
信じることもカギとなる要因ですネ。

自信は物凄くありますし、今僕たちには勢いがありますネ。
僕はキャプテンですから自信を持っていなければいけませんし、僕たちは優勝できるんだという信念を持っていなければなりませんよ。全員がそうでなきゃいけませんネ。

失う物は何もありません。Premier LeagueではまだUnitedが優勝候補だと僕たちは理解していますし、Chelseaもまだ脱落していません。
誰もがタイトルレースは終わってしまったと思っていましたが、常にいろいろなことが起こるものですよ。1つだけ確かなことは、僕たちが優勝するために全力を尽くすということですよ。


(Torresについて)
Fernandoが調子を維持することはチームにとって重要ですし、チームが成功を収めるためには最も重要なことです。
彼はとても貴重な存在ですよ。

これからシーズン終了まで彼をキープすることができれば、今シーズンをエキサイティングに締めくくることができるでしょうネ。

======================================

そう…。僕もタイトルレースは終わったと思っていました。
まさかUnitedがここまで転んでくれるとは思わなかったので(汗)
依然として厳しい状況であることには変わりありませんが、今シーズンは最終戦まで楽しませてくれそうな気がしますネ。

まだまだ厳しい戦いが続きますが、キャプテンにはチームをしっかり引っ張ってもらい、目の前の試合だけに集中して最終戦まで戦いきって欲しいと思います。

妙な自信が…

まずはBenayoun様のコメント。
======================================

僕たちには世界最高のファンが付いていますよ。
僕らの試合の時はいつでも、ホームでもアウェイでも彼らは常に僕たちを応援してくれます。

ああいう試合の終わりに彼らが祝福してくれるのを見ると、彼らのために得点できたことは良かったですネ。
あのゴールは大きな得点でしたが、重要なことは僕たちに3ポイントもたらしてくれたことと、Manchester Unitedにプレッシャーを掛けたことですよ。そして彼らがAston　Villa戦でポイントを失うといいですネ。

僕たちはたくさんのチャンスを逃していましたから、残り時間わずかなところで得点したことについては素晴らしい気分になりましたよ。
何をやっても全く上手く行かない日かと思いましたから、最後に得点できたことはみんなを本当にハッピーにさせましたネ。


今シーズンの多くの試合で、僕たちは最後まで戦い、最後までベストを尽くしたことを証明してきたと思います。最後の数分でたくさんの試合に勝って来ましたし、それは僕たちに強い力があるということを証明していますよ。
これから先も長い道のりがあります。できれば僕たちは勝ち続けて、Unitedがポイントを落としてくれるといいですネ。

Old Traffordでの勝利は僕たちにとってとても重要なものでした。彼らが倒せる相手だとみんなに示したわけですからネ。

Fulham戦はアウェイで3ポイント獲得するには難しい場所ですが、僕たちはそれを成し遂げました。重要な勝利でしたし、特にインターナショナルブレークから戻ってすぐの試合ならネ。
僕たちは自信を持っていますが、次の試合のことを考えるだけです。Champions LeagueのChelsea戦のことをネ。

vs Fulham

Benayoun様ァァァッ！
終了間際の彼の得点で勝ち点3を奪いました！

これで暫定ながら首位に復帰。
こうやってUnitedにも「負けられない」というプレッシャーを掛けなければ、優勝はできませんよネ。


今日の試合、内容的にはLiverpoolの圧勝でしたネ。
前半はFulhamがUnitedを倒した勢いそのままに攻撃を仕掛けて来ましたから、Liverpoolとしてもやりやすかったと思います。

何度もチャンスを作りましたが、相変わらず上手いSchwarzerの好セーブやポストに阻まれたりして、ちょっとツキが無かった感じでした。
でも速いパス回しで何度も相手を崩していましたし、逆に守備では相手にほとんどシュートを打たせませんでしたから文句のつけようがありませんでした。

それに何より嬉しかったのは、LiverpoolがオフサイドなどでFKを得た後のリスタートの速さ。守備の堅い相手から点を取るために相手が守備を固める前にTorresにボールを回して、彼の個人技で点を取ってしまおうという意思を強く感じましたネ。
ただ、ことごとくBennettにやり直しを命じられていましたが(爆)
でも、そういう気持ちが嬉しかったです。

Kuytも延長

Kuytが2年間の契約延長に合意したそうです。
彼もGerrard同様、離れる理由も切る理由も無い選手ですからネ。安心して見ていられます。

Benitezの契約が決定してから、ポンポンと選手たちの契約も決定していますネ。
この調子でAggerも決まるのか決まらないのか…。


以下、Kuytのコメント。
======================================

契約を更新することができて本当にうれしいですよ。クラブのためにサインをした時に夢が叶いましたし、これからの3年間であらゆる成功を収めるチームと一緒になれるのは素晴らしいことですよ。
Liverpoolは世界で最も大きなクラブの1つですし、その彼らが僕が残ることを望んでくれたのは素晴らしいことです。
最近の数試合については僕たちは自分たちが何が出来るかをしっかり証明しました。
そして僕は自分たちが前進し続ける手助けをしたいと思っています。

出来る限りハードワーキングを続ければ、来シーズン以降も僕たちが一緒に成功を楽しむことができると確信しています。
この2週間はRafaの契約とStevieの新しい契約が決まるという素晴らしい週になりましたネ。このままの良い状態で、Fulham戦に勝ってリーグ首位に戻って今週を終わらせられるといいですネ。

今僕たちは良い状態ですし、チームの力は素晴らしいものがありますし、この先みんなでたくさんのトロフィーを獲得できるはずです。それが僕たちの狙いです。

======================================