Dossenaを長い目で…

まずはBenitezのコメント。
----------
私にとって肝心なことはDossenaが本当に一生懸命練習していることですよ。先日のMarseille戦で彼は我々に印象を与えようとしていました。彼はよく前線に上がりましたよ。彼は何度か守備でミスをしましたが、シュートを何本かブロックしてくれました。
彼は一生懸命やっていますが、プレーするときにはたぶん少し冷静になってリラックスする必要がありますネ。彼は今少し不安そうですから。

イタリアのフットボールはとても戦術的ですから難解ですネ。
みんな一体となっていますし、ロングボールを多用しません。イングランドのフットボールに比べるとフィジカルではありませんネ。

ですから、彼には時間が必要です。しかし私にとって肝心なことは彼は成長したいと考えていることですよ。それは確かです。
彼はこのチームのシステムを理解する必要があります。そうすれば彼は成長するでしょう。どれだけ時間が掛かるか分かりませんが、次の試合で良くなればいいですネ。
----------

確かにDossenaはイタリア代表に選出されるほどですからネ。Udinese時代のことを良く知らないのですが、間違いなく上手かったんでしょうネ。
でもLiverpoolに来てからというもの、この国のスタイルに戸惑っているのは明らかですネ。恐らく本人も「こんなハズじゃなかったのに」と焦っていることでしょう。
Benitezは長い目で見る必要を感じていますが、今の彼のレベルからすれば数か月でどうこうなるような雰囲気はないですネ。今シーズンはずっとこんな感じじゃないだろうかと…。

左サイドは攻守に渡って貴重な戦力ですからネ。頑張ってもらいたいです。