PoulsenはEvianへ

PoulsenのEvian Thonon Gaillardへの移籍が決定しました。
契約は1年契約での完全移籍だそうです。


Evianというクラブのことは全く知りません。
今シーズンの昇格を決めた時も「あぁ水の産地かぁ」くらいのことしか思いませんでした(失礼)

Poulsenについては、Fulhamが獲得に乗り出しているなんて噂もあって「ああいう結果であっても同じリーグ内で評価してもらえてるんだ」と嬉しく思いましたが、そちらは実現出来ず。出来れば近いところで彼のプレーを見たかったんですけどネ。残念でした。

 

Liverpoolではなかなか良いパフォーマンスを見せることが出来ませんでしたネ。
移籍当初はLucasとの連係も最悪でしたし、プレースピードなどチームのテンポに合わせられていないと感じましたが、シーズンが進むにつれて少しずつそ れを克服して行っていると感じていました。出場機会が制限される中、そして彼だけでなくチーム全体が不安定であらゆることが上手く行かない中、彼なりに良 くやってくれていたと思います。


1つ不満を挙げるとすれば、コメントの物足りなさ(笑)
何度かここでも取り上げましたが、彼の口から聞こえてきたのは「出場出来て良かった」的な新人のようなコメントが多かったように思います。ベテランらしい奥ゆかしさと言ってしまえば聞こえが良いのですが…。

彼のプレースタイルのようなもっとガツガツしたところを出してもらいたかったんですけれど、ちょっと弱々しく感じました。


Evianはトントン拍子でトップリーグまで駆け上がって来たクラブと聞きます。
その中にあって、ドイツ、スペイン、イタリア、イングランドのトップリーグを渡り歩いて来たPoulsenの実績や経験は高く評価されているのではないでしょうか？

まだ老け込むような年齢ではありませんし、チームをグイグイ引っ張っていくような活躍を期待しています。


Evianの公式サイトにインタビュー記事が出ていましたので掲載します。
フランス語からの翻訳なので誤訳がいつも以上にあるかも知れません(苦笑)

Poulsenのインタビュー。
==============================

─　Christian、あなたはなぜEvian Thonon Gaillardへの移籍を決意したのでしょうか？

クラブのプロジェクトが気に入りましたし、Pascalの話を聞いてとても素晴らしいと考えたからです。
この場所は素晴らしい環境に思えましたし、このクラブと契約する私の妻の目を惹き付けました。私の家族のためにも快適さというものは重要です。
幸せですネ。



─　EvianはLyonやMarseille、Parisとは違いますが…

それは問題ではありませんよ。重要なのはコンペティションのレベルです。French Ligue 1 チャンピオンシップは非常に素晴らしいですし、特に新たなリーグに来たのですから自分に負荷を掛けようと思います。新しいチームのこれからの成功に向けて 重要な役割を担えるよう全力を尽くしますよ。



─　(Stephan)Andersenと(Daniel)Wassの存在はあなたがこのチームを選ぶのに影響しましたか？

もちろんですよ。Stephanは非常に良い友人ですからそのことは大きな影響をもたらしました。僕たちは特に代表で切磋琢磨して来た仲ですからネ。
チームに溶け込むことが容易であることは明らかでしょう。

==============================