今シーズンは面白い

まずはBenitezのコメント。
======================================

彼ら(United)が何をしたって状況は変わりませんよ。
我々は毎試合3ポイント取らなければいけません。特にダービーマッチではそうですネ。
みなさんがタイトルや順位のことを話題にしていますが、8月時点で1月に優勝することは考えていなかったということを理解することが重要だと思いますよ。

誰もこんなことは予想できません。冷静さを保って状況を分析すれば、優勝したければ5月ごろになると理解できるでしょう。
それにChelseaやArsenalやAston Villaがいますし、タイトルレースにUnitedが加わっているのはいつもののことですよ。

我々は首位に留まり続けるために努力しますし、ある週に首位を守れなくても、次の週に我々は3ポイント獲得して首位に返り咲くことを考えなければいけません。

私は自分のチームに非常に自信を持っています。

少し不安はありますよ。我々は素晴らしい順位に付けていますが、冷静になって今は1試合1試合勝っていかなければいけませんからネ。
この順位はとても良いですし、5月にこの順位にいればそういう年(優勝できる年)になりえると思います。ですが今は各試合を分析して進歩しなければいけません。

TorresやSkrtelやArbeloa、Aurelioが帰ってきていますから、この素晴らしい順位に立ち、長くこの位置に留まりたいですネ。

======================================

普段ヨソの試合はあまり見ないんですが、週末のUnited - Bolton戦は首位が懸かるとあってさすがに見ていました。
United…結構苦しみましたネ。Rooney不在が効いたかなぁ。それでも勝ってしまうあたりはさすがです。しかも終了間際の得点なんて、チームに勢いを必要以上に付けそうで怖いですネ(笑)

でもBenitezの言うように、目の前の1試合1試合に全力を尽くして勝ち点を積み上げて行くしかありません。
あまり相手との星勘定をしても仕方がありませんからネ。

それにしても面白くなってきましたネー。
今シーズンは今の時点でこういう面白さを味わうことが出来ていることに感謝です(笑)

頑ななBenitez

まずはBenitezのインタビュー。
======================================

─　Rafa、まずは今週再手術を受けましたが気分はいかがですか？
良いですネ。良くなっていますよ。

─　月曜日は大丈夫ですか？
(笑)そうですネ。プレーするワケではありませんが、大丈夫でしょう。

─　あなたは新しい契約を拒否したことを金曜日に明らかにしました。理由は何ですか？
非常に明確にしたと思いますよ。私はオーナーと対話し、理由はEcho紙で説明しました。今はすでにクラブと、Liverpool Football Clubと1年半の契約に合意していることをお伝えできます。我々は契約の話を終わりにし、今はEverton戦についてお話しできます。

─　オーナーと議論することはありますか？
Everton戦について話します。オーナーとは問題は全くありませんよ。

─　ですが問題は解決できますか？
Everton戦のことですか？もちろんです。

─　ですがLiverpoolファンは心配しています…。
Eveton戦のことだけ話しますよ。

─　これらのことがEverton戦への準備に影響を与えましたか？
いや、そうは思いません。昨日我々は休暇を取りました。我々に問題は全くありませんよ。私はスタッフと話をしていつものように試合に向けて準備しています。

ケガ人情報

AlonsoとArbeloaが戻ってきます！
Merseyside Derbyで2人とも即先発と言うわけにはいかないかも知れませんが、ようやくベストメンバーが組めそうですネ。

Unitedが肉薄していますし、今日の試合如何によっては一旦首位を明け渡すことになります。
Liverpoolもここからはきっちり勝ち点を積み重ねて行ってもらい、易々と首位を明け渡すことのないよう頑張ってもらいたいですネ。

以下、Benitezのコメント。
======================================

我々はダービーマッチの前に2度のトレーニングセッションを消化しましたが、今はDegenだけがいない状況ですネ。
Xabiはフィットしていますし、Arbeloaは戻ってきましたからスタッフ間で出場する選手を決めているところです。

======================================

本物と偽物がカブった(笑)

数日前にKeaneとTorresの2トップ待望論(？)を掲載しましたが、偶然にも本物Rushが偽物Rush(私)と同じようなことを同じようなタイミングで言っていて笑えたので、ちょっと追加掲載します。

以下、Rush(本物)のコメント(笑)
======================================

彼ら(KeaneとTorres)はまだパートナーシップを築くチャンスを得ていませんネ。
Torresは調子がイマイチでしたが、彼らが一緒にプレーする時間があればタイトル獲得に必要なレベルに持っていくことができますよ。

疑いなく、私にとってLiverpoolが優勝するためのカギは彼らがパートナーシップを築けるかどうかです。
Robbieは、彼がFernandoとプレーできることを証明するチャンスが得られませんでしたが、今後はTorresが出場する時にKeaneも出場すると思いますよ。

彼らは試合に勝てるパートナーシップになりますよ。それにKeaneはLiverpoolが優勝するにあたって重要な役割を担えると思いますネ。
ここまでTorresと一緒にプレーしていませんし、Keaneにもそれは言えますが、彼自身がさほど出場していませんでした。それに何度も交代させられていたと思いますよ。

その大きな理由はRobbieが1トップのストライカーではないということです。彼はトップの選手から離れてプレーするのが得意なんです。昨シーズンTottenhamでの彼とDimitar Berbatovのプレーがどれだけ良かったか見て下さい。
彼はその役割ではとても上手いプレーをします。彼はチームのために本当にハードに働きますよ。Liverpoolが彼とサインしたときは嬉しかったですネ。だって彼が調子を戻せば得点もしますし、アシストもしますから。

======================================

本物もベストゲームはEverton戦って言うのかもなぁ(笑)


関連記事　：　Keane & Torres

オーナーとは問題なし

まずはBenitezのコメント。
======================================

私の代理人は昨晩、私の契約の草案を受け取っただけです。
驚いているのは、私が草案にきちんと目を通し検討する前に、一部のジャーナリストが契約に問題があると言っていることです。

我々は契約期間やサラリーについては合意しています。これから私の役割とクラブ監督としての私の責務について話し合わなければなりません。
ですが我々はまだその交渉をする場を持っていないんです。

誰かが情報を握っていて明らかに混乱を巻き起こしています。
ですがまだ何も話し合っていないんです。先ほど言ったとおり、昨晩契約書が届いただけなんですから。

アメリカ人オーナーとは全く問題はありませんよ。

======================================

ようやくBenitezの契約は目処が立ったようですネ。
Benitez側が長期契約を望んでいるという情報がありましたが、その要求を満たす内容であったかどうかは定かでは無いですが、まぁ本人も納得したということは悪くない内容だったんでしょうネ。

最近はオーナーが表に出て下手な発言をすることは無くなりましたが、依然として資金面など問題は山積していますから安穏とはしていられないですよネ。
ただ今はクラブ一丸となって優勝を目指してもらいたいですし、そのために出来る限りのことをしてもらいたいですネ。

正式な契約の話、楽しみに待つことにします。