忠誠は移籍した日から変わらない

Torresのインタビュー。
=====================================

─　Fernando、まずはWorld Cup優勝おめでとうございます。良い夏を過ごせましたか？

はい。想像通り世界中のスペイン人にとって素晴らしい日になりましたネ。World Cup優勝は人生で1度あるかどうかの出来事ですから最高の気分になりましたし、シーズンを最高の形で終わらせられました。
夏はずっと休暇を取りましたし、今はLiverpoolに戻ってチームメイトのみんなに会えたことを嬉しく思っています。



─　決勝ではケガをしましたネ。具合は今はどうでしょうか？体調は上がってまた前進する準備は出来ていますか？

はい。最初の試合を僕は楽しみにしています。準備に2週間弱しかありませんが、初めてのセッションにフィジオとドクターと一緒に戻って来た時は良い感触を得ましたネ。
出来るだけ早く体調を戻したいですし、またAnfieldでプレーすることを楽しみにしていますよ。

Crespoと同じ関係を…

Coleのコメント。
=====================================

僕がLiverpoolに来た大きな理由の1つは素晴らしい選手たちと一緒にプレーしたかったからで、出来る限り多くのチャンスをFernandoに作るために毎日働きますよ。

2シーズン前彼がこのクラブに移籍してきて以来彼のプレーを見てきましたが、彼は世界最高のストライカーでしたネ。微塵の疑いもありませんでしたよ。


最終ラインのディフェンダーと肩を並べてプレーするストライカーとプレーするのが僕は好きです。
Chelseaで一緒にプレーして最高のストライカーはCrespoでした。彼の動き出しは本当に素晴らしかったですネ。
彼とは良い関係を築いてきましたし、そういった関係をFernandoとも築くことが出来れば良いですネ。

僕の仕事は前線の選手たちにチャンスメイクすることですし、彼のそばでプレーするのが待ちきれませんよ。

=====================================

Ablett倒れる

元Liverpoolの選手であり、リザーブチームの監督を務めたGary Ablettが悪性リンパ腫で倒れたとのことです。

昨シーズンでStockport Countyの監督を解任され、新たにIpswich Townのコーチに就任した矢先の出来事…。
トレーニンググラウンドで倒れ、そのまま病院に搬送されたそうです。

今週中にも地元Merseysideに戻って集中治療を受けるとのことですが大丈夫でしょうか？
とても心配です。

何とか回復して、また元気な姿を見せてもらいたいですネ。

Insua先発出場の是非

Monchengladbach戦にFiorentinaへの移籍で揺れるInsuaが先発出場しました。
…何故か？


この起用を見て僕は「Insuaは残留するんだ」と思いましたが、いまだクラブからその発表はありません。
今後どういう結末を迎えるのかが気になりますが、いずれにせよ今回のInsuaの移籍に関してはクラブ、そしてHodgsonも「ミスをした」と僕は認識しています。


まず今回の騒動はクラブが主導したもののように思えますが、そもそもクラブはなぜ彼の放出に踏み切ったのか？
単に資金の問題なのか？それとも本人が希望したものなのか？
個人の条件が合わなかったにせよ、もし結果として「売るつもりだったけど売れずに戻って来た」ということになれば問題です。

Insuaはクラブに対して少なからず不信感を持つでしょうし、もしそれがプレーに影響を及ぼすようであれば彼に期待を寄せる僕とて彼の起用を容認出来ません。
まぁMonchengladbach戦では彼がそういう雰囲気を見せなかったことがせめてもの救いですが、いろいろなことが起こる長いシーズンの中で彼の気持ちが悪い方向に変化して行かないことを願います。

彼が残留するとしても、ケガを理由に契約が更新されなかったAurelioとは意味合いが全く異なります。

期待せずにはいられない

Coleのコメント。
=====================================

(Monchengladbach戦について)
良いトレーニングになりましたネ。とても暑い日でしたしプレシーズンは常に難しいものです。
ケガも無かったんですから、全てが順調でしたよ。


赤いシャツを纏うのは素晴らしかったですネ。とてもエンジョイ出来ましたよ。
プレシーズンマッチは全て手堅かったし、それを土台にしてチームを作って行くことが出来ます。

試合は落としてしまいましたが、出場した若い選手たちは良い経験を積むことが出来ました。トレーニングをしっかり積むことは良いことですし、それと同時に出来るだけ数多く試合を消化する必要がありますネ。ですから今回60分プレー出来たことをとても嬉しく思っています。